to+move+in+an+energetic+trot Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
元気よく歩く
común
🇺🇸 The children moved in an energetic trot across the playground.
🇯🇵 子供たちは元気よく遊び場を駆け抜けた。
🇺🇸 She moved in an energetic trot to catch up with her friends.
🇯🇵 彼女は友達に追いつくために元気よく駆け足で進んだ。
|
uso cotidiano | |
|
勢いよく駆ける
común
🇺🇸 The horse moved in an energetic trot around the field.
🇯🇵 馬は勢いよくトロットで馬場を走った。
🇺🇸 He moved in an energetic trot during the race.
🇯🇵 彼はレース中に勢いよく駆けた。
|
lengua estándar | |
|
軽快な足取りで動く
formal
🇺🇸 She moved in an energetic trot through the corridor.
🇯🇵 彼女は廊下を軽快な足取りで進んだ。
🇺🇸 The dancer moved in an energetic trot across the stage.
🇯🇵 ダンサーはステージ上を軽やかに動いた。
|
formal | |
|
速いリズムの駆け歩き
raro
🇺🇸 The poem describes a man’s energetic trot through the city.
🇯🇵 詩は都市を駆ける男の勢いのある駆歩を描いている。
🇺🇸 In the novel, the hero's energetic trot symbolizes his urgency.
🇯🇵 小説では、主人公の勢いのある駆歩が彼の緊迫感を象徴している。
|
literario |