to+cease+to+depend+on+the+mother+for+nourishment Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
母親に養育を頼らなくなる
común
🇺🇸 The child ceases to depend on the mother for nourishment.
🇯🇵 子供は母親に養育を頼らなくなる。
🇺🇸 Eventually, he ceases to depend on the mother for nourishment.
🇯🇵 最終的に彼は母親に養育を頼らなくなる。
|
formal | |
|
母親からの養育をやめる
común
🇺🇸 The baby ceases to depend on the mother for nourishment.
🇯🇵 赤ちゃんは母親からの養育をやめる。
🇺🇸 As the child grows, he ceases to depend on the mother for nourishment.
🇯🇵 子供が成長するにつれて、彼は母親からの養育をやめる。
|
uso cotidiano | |
|
養育を母親に頼るのをやめる
común
🇺🇸 He ceases to depend on the mother for nourishment.
🇯🇵 彼は母親に養育を頼るのをやめる。
🇺🇸 Eventually, the individual ceases to depend on the mother for nourishment.
🇯🇵 結局、その人は母親に養育を頼るのをやめる。
|
lengua estándar | |
|
母親への依存を断つ
raro
🇺🇸 The young plant ceases to depend on the mother for nourishment as it matures.
🇯🇵 若い植物は成熟するにつれて母親への依存を断つ。
🇺🇸 He gradually ceases to depend on the mother for nourishment, seeking independence.
🇯🇵 彼は次第に母親への依存をやめて、自立を求める。
|
literario |