convince+not+to+try+or+do Japonés

0 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
説得してやめさせる común 🇺🇸 I tried to convince him not to try risky activities 🇯🇵 私は彼に危険な活動をやめさせようと説得した 🇺🇸 She convinced her friends not to try the dangerous stunt 🇯🇵 彼女は友達に危険なスタントをやめさせた	uso cotidiano
やめるよう説得する común 🇺🇸 The counselor convinced the student not to try dropping out 🇯🇵 カウンセラーは学生に退学しないよう説得した 🇺🇸 He convinced his colleagues not to try to bypass the rules 🇯🇵 彼は同僚にルールを回避しないよう説得した	formal
試すのをやめさせる raro 🇺🇸 The safety system convinced users not to try dangerous shortcuts 🇯🇵 安全システムはユーザーに危険なショートカットを試さないよう説得した 🇺🇸 The analysis convinced engineers not to try risky modifications 🇯🇵 分析はエンジニアに危険な改造を試さないよう説得した	técnico
やめるように説き伏せる raro 🇺🇸 He convinced her not to try to pursue the impossible 🇯🇵 彼は彼女に不可能を追い求めるのをやめさせた 🇺🇸 The story depicts a hero convincing others not to try reckless deeds 🇯🇵 物語は英雄が他者に無謀な行為をやめさせる様子を描いている	literario