allocated+amount Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇸 The allocated amount for the project is $10,000.
🇯🇵 そのプロジェクトに割り当てられた金額は$10,000です。
🇺🇸 Please review the allocated amount in the budget report.
🇯🇵 予算報告書に記載された割り当てられた金額をご確認ください。
|
formal | |
|
común
🇺🇸 The allocated amount has been exhausted.
🇯🇵 割り当て金額は使い果たされました。
🇺🇸 We need to adjust the allocated amount for each department.
🇯🇵 各部署の割り当て金額を調整する必要があります。
|
negocios | |
|
formal
🇺🇸 The allocated amount is based on the project scope.
🇯🇵 割り当て予算はプロジェクトの範囲に基づいています。
🇺🇸 Ensure the allocated amount matches the project plan.
🇯🇵 割り当て予算がプロジェクト計画と一致していることを確認してください。
|
técnico | |
|
común
🇺🇸 We decided on the allocated amount for the trip.
🇯🇵 旅行のために割り振った金額を決めました。
🇺🇸 The allocated amount was used for groceries.
🇯🇵 割り振った金額は食料品に使われました。
|
uso cotidiano |