acting+on+one's+own Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
自分の判断で行動する
común
🇺🇸 He is acting on his own.
🇯🇵 彼は自分の判断で行動している。
🇺🇸 Sometimes you need to act on your own.
🇯🇵 時には自分の判断で行動する必要がある。
|
uso cotidiano | |
|
自己判断で行動する
común
🇺🇸 The team decided to act on their own initiative.
🇯🇵 チームは自己判断で行動することにした。
🇺🇸 Employees are encouraged to act on their own initiative.
🇯🇵 従業員は自己判断で行動することが奨励されている。
|
formal | |
|
自己責任で行動する
común
🇺🇸 You must act on your own responsibility.
🇯🇵 自己責任で行動しなければならない。
🇺🇸 Individuals are expected to act on their own responsibility.
🇯🇵 個人は自己責任で行動することが求められる。
|
legal | |
|
自分だけの判断で行動する
coloquial
🇺🇸 He tends to act on his own.
🇯🇵 彼は自分だけの判断で行動しがちだ。
🇺🇸 Sometimes you just have to act on your own.
🇯🇵 時には自分だけの判断で行動しなきゃいけない。
|
coloquial |