to+shape+the+behaviour+of+someone+to+do+something Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
〜の行動を形成する
común
🇺🇸 The media can shape the behavior of society
🇯🇵 メディアは社会の行動を形成することができる。
🇺🇸 Parents try to shape the behavior of their children
🇯🇵 親は子供の行動を形成しようとする。
|
formal | |
|
〜の振る舞いをコントロールする
común
🇺🇸 Teachers try to shape the behavior of students
🇯🇵 先生は生徒の振る舞いをコントロールしようとする。
🇺🇸 The coach shaped the behavior of the players to win
🇯🇵 コーチは選手の振る舞いを勝つために作り上げた。
|
uso cotidiano | |
|
〜の態度を調整する
formal
🇺🇸 The psychologist aimed to shape the behavior of patients
🇯🇵 心理学者は患者の態度を調整することを目指した。
🇺🇸 Behavioral therapy shapes the way patients respond
🇯🇵 行動療法は患者の反応の仕方を調整する。
|
técnico | |
|
〜の性格や行動を変える
raro
🇺🇸 The story depicts how the hero's character is shaped by his experiences
🇯🇵 その物語は主人公の性格が彼の経験によって形成される様子を描いている。
🇺🇸 Art can shape the behavior of society over time
🇯🇵 芸術は時を経て社会の行動を形成し得る。
|
literario |