to+be+aware+of+the+meaning+o Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
その意味に気付く común 🇺🇸 I am aware of the meaning 🇯🇵 私はその意味に気付いています 🇺🇸 She is aware of the risks involved 🇯🇵 彼女は関わるリスクに気付いています	uso cotidiano
〜の意味を理解している común 🇺🇸 He is aware of the importance 🇯🇵 彼はその重要性を理解しています 🇺🇸 The team is aware of the challenges 🇯🇵 チームは課題の意味を理解しています	formal
気付いている común 🇺🇸 Are you aware of that? 🇯🇵 それに気付いてる？ 🇺🇸 I'm aware of what you mean 🇯🇵 あなたの言いたいことに気付いています	coloquial
意識している formal 🇺🇸 The device is aware of environmental changes 🇯🇵 装置は環境の変化を意識しています 🇺🇸 The system is aware of user input 🇯🇵 システムはユーザー入力を認識しています	técnico