setting+oneself+on+fire Japonés

0 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
自分自身に火をつける común 🇺🇸 He set himself on fire to protest 🇯🇵 彼は抗議のために自分自身に火をつけた 🇺🇸 The act of setting oneself on fire is rare but powerful 🇯🇵 自分自身に火をつける行為は稀だが影響力がある	literario
自己燃焼する raro 🇺🇸 In some cases, individuals may self-immolate 🇯🇵 一部のケースでは、個人が自己燃焼することもある 🇺🇸 Self-immolation is a form of protest in certain contexts 🇯🇵 自己燃焼は特定の状況で抗議の一形態である	técnico
自分に火をつける común 🇺🇸 He threatened to set himself on fire if they didn't listen 🇯🇵 彼は聞かなければ自分に火をつけると脅した 🇺🇸 The activist set himself on fire outside the embassy 🇯🇵 活動家は大使館の外で自分に火をつけた	uso cotidiano
自分を燃やす informal 🇺🇸 He was so passionate that he seemed to burn himself out 🇯🇵 彼はあまりに情熱的で自分を燃やしているようだった 🇺🇸 Sometimes people say they 'burn themselves' to succeed 🇯🇵 時には「自分を燃やす」と言って成功を追求する人もいる	coloquial