difficulty+in+swallowing Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
嚥下困難
común
🇺🇸 He is experiencing difficulty in swallowing.
🇯🇵 彼は嚥下困難を経験している。
🇺🇸 Dysphagia is the medical term for difficulty swallowing.
🇯🇵 嚥下障害は嚥下困難の医学用語です。
|
médico | |
|
飲み込みにくさ
común
🇺🇸 She has difficulty swallowing pills.
🇯🇵 彼女は錠剤を飲み込みにくさを感じている。
🇺🇸 Difficulty in swallowing can be caused by various health issues.
🇯🇵 飲み込みにくさはさまざまな健康問題によって引き起こされることがあります。
|
uso cotidiano | |
|
飲み込みの困難
formal
🇺🇸 The patient reports difficulty in swallowing food.
🇯🇵 患者は食べ物の飲み込みの困難を報告している。
🇺🇸 Assessment of swallowing difficulty is important in diagnosis.
🇯🇵 飲み込みの困難の評価は診断において重要です。
|
formal | |
|
飲み込みにくさ
común
🇺🇸 The poem describes the struggle of swallowing words.
🇯🇵 詩は言葉の飲み込みにくさについて描いている。
🇺🇸 A metaphor for difficulty in understanding or accepting something.
🇯🇵 何かを理解または受け入れることの困難さの比喩。
|
literario |