daughter+from+the+previous+marriage+of+a+stepparent Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇸 She is the daughter from her stepparent's previous marriage.
🇯🇵 彼女は継母の前の結婚からできた娘です。
🇺🇸 The daughter from his previous marriage visited him.
🇯🇵 彼の前の結婚からできた娘が彼を訪ねました。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇺🇸 He is the daughter from the previous marriage of his stepmother.
🇯🇵 彼は継母の前の夫の娘です。
🇺🇸 The legal term refers to the daughter from the previous marriage of a stepparent.
🇯🇵 法的用語は、継親の前の結婚からできた娘を指します。
|
formal | |
|
común
🇺🇸 She is considered the daughter from her stepparent’s previous marriage.
🇯🇵 彼女は義理の娘とみなされています。
🇺🇸 The term '義理の娘' is used to refer to a stepdaughter from a previous marriage.
🇯🇵 「義理の娘」という言葉は、前の結婚からの継娘を指します。
|
formal | |
|
formal
🇺🇸 The daughter from the previous marriage of a stepparent can sometimes cause complex family dynamics.
🇯🇵 継親の前の結婚からの継娘は、時に複雑な家族関係を引き起こすことがあります。
🇺🇸 In legal documents, it is important to specify the daughter from the prior marriage.
🇯🇵 法的書類では、前の結婚の継娘を明確に記載することが重要です。
|
lengua escrita |