colloquial:+buttock Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇸 He sat on his buttocks.
🇯🇵 彼はお尻に座った。
🇺🇸 She hurt her buttock during the fall.
🇯🇵 彼女は転倒してお尻を痛めた。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇺🇸 Get off your butt and work!
🇯🇵 お尻を上げて働け！
🇺🇸 He was sitting on his butt all day.
🇯🇵 彼は一日中お尻に座っていた。
|
coloquial | |
|
formal
🇺🇸 She wore jeans that emphasized her hips.
🇯🇵 彼女はヒップラインを強調したジーンズを履いていた。
🇺🇸 The dancer has very expressive hips.
🇯🇵 ダンサーは非常に表現力豊かなヒップを持っている。
|
formal | |
|
jerga
🇺🇸 That movie was so funny, I nearly fell on my ass
🇯🇵 あの映画はめちゃくちゃ面白くて、ケツをつきそうになった。
🇺🇸 He got hit in the buttocks during the game.
🇯🇵 彼は試合中にケツを打った。
|
jerga |