carrying+a+larger+than+normal+amount+of+fat+on+one's+body Japonés

0 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
肥満（体に脂肪が多い状態） común 🇺🇸 He is suffering from carrying a larger than normal amount of fat on his body. 🇯🇵 彼は体に通常より多くの脂肪を持つ状態に苦しんでいる。 🇺🇸 The medical report states that the patient is carrying a larger than normal amount of fat on his body. 🇯🇵 医療報告書は、その患者が体に通常より多くの脂肪を持っていると述べている。	formal
太りすぎ común 🇺🇸 He has been carrying a larger than normal amount of fat on his body lately. 🇯🇵 彼は最近、体に通常より多くの脂肪を持っている。 🇺🇸 That person is carrying a larger than normal amount of fat on their body, which might affect their health. 🇯🇵 あの人は体に通常より多くの脂肪を持っていて、健康に影響を与えるかもしれない。	uso cotidiano
脂肪過多 formal 🇺🇸 The condition involves carrying a larger than normal amount of fat on one's body, known as adiposity. 🇯🇵 この状態は、脂肪過多と呼ばれ、体に通常より多くの脂肪を持つことを含む。 🇺🇸 Medical professionals refer to carrying a larger than normal amount of fat as adiposity or obesity. 🇯🇵 医療専門家は、通常より多くの脂肪を持つ状態を脂肪過多または肥満と呼ぶ。	técnico
肥満気味 común 🇺🇸 He's carrying a larger than normal amount of fat on his body, so some might say he's a bit overweight. 🇯🇵 彼は体に通常より多くの脂肪を持っているので、ちょっと太り気味だと言える。 🇺🇸 Being a bit overweight or carrying more fat than usual is sometimes called '肥満気味' in casual language. 🇯🇵 ちょっと太り気味、または通常より脂肪を多く持っている状態は、カジュアルな言語で「肥満気味」と呼ばれることがある。	coloquial