to+assume+an+upright+position+after+lying+down+or+sitting Húngaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
felülni
común
🇺🇸 He sat up in bed to read a book.
🇭🇺 Felült az ágyban, hogy olvasson egy könyvet.
🇺🇸 After lying down for a while, she slowly assumed an upright position.
🇭🇺 Miután egy ideig feküdt, lassan felült.
|
uso cotidiano | |
|
felállni
común
🇺🇸 Please stand up when the class begins.
🇭🇺 Kérem, álljon fel, amikor kezdődik az óra.
🇺🇸 He assumed an upright position after sitting for a long time.
🇭🇺 Hosszú ülés után felállt.
|
lengua estándar | |
|
felkászálódni
coloquial
🇺🇸 He finally managed to get up from the couch.
🇭🇺 Végül sikerült felkászálódnia a kanapéról.
🇺🇸 She slowly got up from the chair.
🇭🇺 Lassacskán felkászálódott a székről.
|
coloquial | |
|
felkészülni, felállni (metaforikusan, például egy kihívás előtt)
raro
🇺🇸 He prepared himself to face the challenge.
🇭🇺 Felkészült, hogy szembenézzen a kihívással.
🇺🇸 She assumed a confident stance before speaking.
🇭🇺 Magabiztosan felállt, mielőtt beszélni kezdett.
|
literario |