rise+from+a+sitting+position Húngaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
felállni ülésből
común
🇺🇸 He rose from his chair slowly.
🇭🇺 Lassan felállt a székéből.
🇺🇸 She rose from her seat to greet him.
🇭🇺 Felállt a helyéről, hogy üdvözölje.
|
uso cotidiano | |
|
felkelni ülésből
común
🇺🇸 The patient was asked to rise from a sitting position.
🇭🇺 A beteget megkérték, hogy keljen fel ülésből.
🇺🇸 He struggled to rise from sitting after the long rest.
🇭🇺 Nehezen tudott felkelni ülésből a hosszú pihenő után.
|
formal | |
|
felállni (ülőhelyről)
formal
🇺🇸 The mechanism allows the chair to rise from a sitting position.
🇭🇺 A mechanizmus lehetővé teszi, hogy a szék felálljon ülésből.
🇺🇸 Patients are instructed to rise from sitting slowly to prevent dizziness.
🇭🇺 A betegeket arra utasították, hogy ülésből lassan álljanak fel, hogy elkerüljék a szédülést.
|
técnico | |
|
felállni (szlengben vagy mindennapi beszédben)
informal
🇺🇸 He finally got up and rose from his seat.
🇭🇺 Végül felállt, és felkelt a helyéről.
🇺🇸 She quickly rose from her chair when she saw him.
🇭🇺 Gyorsan felállt a székéből, mikor meglátta őt.
|
coloquial |