bring+something+up+and+set+it+into+a+standing+position Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
felállítani valamit
común
🇺🇸 Please bring up the chair and set it into a standing position.
🇭🇺 Kérlek, hozd fel a széket, és állítsd fel álló helyzetbe.
🇺🇸 He brought up the box and set it into a standing position.
🇭🇺 Ő felhozta a dobozt, és felállította.
|
uso cotidiano | |
|
felvetni valamit beszélgetésben
formal
🇺🇸 She brought up an important issue during the meeting.
🇭🇺 Ő felvetette egy fontos kérdést az értekezleten.
🇺🇸 The professor brought up the topic for discussion.
🇭🇺 A professzor felvetette a témát a megbeszélésre.
|
formal | |
|
felállítani valamit (pl. tárgyat, szerkezetet)
común
🇺🇸 They brought up the equipment and set it into a standing position.
🇭🇺 Felállították a berendezést és felállították.
🇺🇸 The workers brought up the machinery and set it into position.
🇭🇺 A munkások felhozták a gépeket és felállították.
|
técnico | |
|
felvetni valamit (pl. problémát vagy témát)
común
🇺🇸 He brought up a difficult issue during the debate.
🇭🇺 Ő felvetett egy nehéz kérdést a vitában.
🇺🇸 The author brings up themes of identity and belonging.
🇭🇺 Az író felveti az identitás és a tartozás témáit.
|
literario |