vulgar:+to+be+stricken+with+fear Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ter medo
común
🇺🇸 He was stricken with fear during the storm
🏴 El estaba cheo de medo durante a tormenta
🇺🇸 She tends to be stricken with fear when speaking in public
🏴 Ela adoita sentir medo cando fala en público
|
uso cotidiano | |
|
ser apoucado polo medo
común
🇺🇸 Many are stricken with fear in the face of danger
🏴 Moitos veñen apoucados polo medo fronte ao perigo
🇺🇸 He was stricken with fear and could not move
🏴 El foi apoucado polo medo e non puido moverse
|
formal | |
|
padecer de medo
raro
🇺🇸 The hero was stricken with fear in the dark forest
🏴 O heroe padeceu de medo no bosque escuro
🇺🇸 She was stricken with fear upon hearing the news
🏴 Ela padeceu de medo ao escoitar a noticia
|
literario | |
|
acorazarse de medo
coloquial
🇺🇸 He got stricken with fear and ran away
🏴 El acorazouse de medo e fuxiu
🇺🇸 I was stricken with fear when I saw the spider
🏴 Eu acorazumei de medo cando vin a aranha
|
coloquial |