to+lose+one's+traction Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
perder a tracción
común
🇺🇸 The vehicle started to lose its traction on the icy road
🏴 O vehículo comezou a perder a súa tracción na estrada de xeo
🇺🇸 During the storm, the tires lost traction and skidded
🏴 Durante a tormenta, as rodas perderon tracción e deslizáronse
|
técnico | |
|
perder o agarre
común
🇺🇸 He lost his traction while running downhill
🏴 Perdeu o agarre mentres corría baixo
🇺🇸 The car lost traction on the wet road
🏴 O coche perdeu o agarre na estrada mollada
|
uso cotidiano | |
|
perder o control
común
🇺🇸 He lost his traction and nearly crashed
🏴 Perdeu o control e case choca
🇺🇸 The bike lost traction and he fell
🏴 A bicicleta perdeu o control e caeu
|
coloquial | |
|
perder a tracción
raro
🇺🇸 As the wheels lost their traction, chaos ensued
🏴 Cando as rodas perderon a tracción, seguiu o caos
🇺🇸 The story describes a moment when the hero begins to lose traction in his mission
🏴 A historia describe un momento no que o heroe comeza a perder a tracción na súa misión
|
literario |