to+leave+out+or+omit Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
deixar de lado
común
🇺🇸 Don't leave out any important details.
🏴 Non deixes fóra ningún detalle importante.
🇺🇸 She left out some information from the report.
🏴 Ela omitiu algunha información do informe.
|
uso cotidiano | |
|
omitir
común
🇺🇸 The editor decided to omit the controversial paragraph.
🏴 O editor decidiu omitir o parágrafo polémico.
🇺🇸 Please do not omit any relevant data in your submission.
🏴 Por favor, non omitas ningún dato relevante na túa entrega.
|
formal | |
|
excluir
común
🇺🇸 You should exclude irrelevant variables from the analysis.
🏴 Debes excluír variábeis irrelevantes da análise.
🇺🇸 Some items were omitted from the list due to space constraints.
🏴 Algúns elementos foron excluídos da lista por falta de espazo.
|
técnico | |
|
suxeitar
raro
🇺🇸 The author chose to omit certain details to maintain mystery.
🏴 O autor optou por suxeitar certos detalles para manter o misterio.
🇺🇸 In his storytelling, he often omits the ending.
🏴 Na súa narración, adoita suxeitar o final.
|
literario |