the+country+of+one's+ancestors Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇸 He traveled to the land of his ancestors.
🏴 Viaxou á terra dos seus antepasados.
🇺🇸 Many people feel a deep connection to the land of their ancestors.
🏴 Moitos senten unha profunda conexión coa terra dos seus antepasados.
|
formal | |
|
común
🇺🇸 He returned to the country of his ancestors after many years.
🏴 Volveu ao país dos seus antepasados despois de moitos anos.
🇺🇸 This is the country of our ancestors.
🏴 Este é o país dos nosos antepasados.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇺🇸 The mountain range is part of the ancestral land of the region.
🏴 A cadea de montañas é parte da terra ancestral da rexión.
🇺🇸 In legends, this place is considered the land of our ancestors.
🏴 Na lenda, este lugar considérase a terra dos nosos antepasados.
|
literario | |
|
raro
🇺🇸 Archaeologists study the land of our ancestors to understand history.
🏴 Os arqueólogos estudan a terra ancestral dos nosos devanceiros para entender a historia.
🇺🇸 This region is considered the ancestral land of our ancestors.
🏴 Esta rexión considérase a terra ancestral dos nosos devanceiros.
|
formal |