to+load+excessively Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sobrecarregar-se
común
🇺🇸 He tends to overload himself with work.
🏴 Ell tendeix a sobrecarregar-se de feina.
🇺🇸 Don't overload the machine beyond its capacity.
🏴 No sobrecarreguis la màquina més enllà de la seva capacitat.
|
formal | |
|
sobrecàrrega
común
🇺🇸 The train experienced a load excess.
🏴 El tren va patir una sobrecàrrega.
🇺🇸 Electrical systems should not be subjected to overloads.
🏴 Els sistemes elèctrics no haurien de ser sotmesos a sobrecàrregues.
|
técnico | |
|
carregar excessivament
común
🇺🇸 Be careful not to load excessively the luggage.
🏴 tingues cura de no carregar excessivament l'equipatge.
🇺🇸 He tends to overload the software with data.
🏴 Ell tendeix a carregar excessivament el programari amb dades.
|
lengua estándar | |
|
sobrecàrrega excessiva
raro
🇺🇸 Overloading the vehicle is illegal.
🏴 L'overloading del vehicle és il·legal.
🇺🇸 The legal limit for load excess is strictly enforced.
🏴 El límit legal per a la sobrecàrrega és aplicat estrictament.
|
legal |