to+consider+or+contemplate Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
considerar
común
🇺🇸 We need to consider all the options.
🏴 Hem d'considerar totes les opcions.
🇺🇸 She considered his proposal carefully.
🏴 Va considerar la seva proposta amb cura.
|
lengua estándar | |
|
reflexionar sobre
formal
🇺🇸 He took time to contemplate his future.
🏴 Es va prendre temps per reflexionar sobre el seu futur.
🇺🇸 Contemplating the meaning of life is a common philosophical exercise.
🏴 Contemplar el significat de la vida és un exercici filosòfic comú.
|
formal | |
|
meditar
raro
🇺🇸 She likes to meditate each morning.
🏴 A ella li agrada meditar cada matí.
🇺🇸 The monks meditate in silence.
🏴 Els monjos mediten en silenci.
|
literario | |
|
ponderar
formal
🇺🇸 The committee will consider the proposal tomorrow.
🏴 El comitè ponderarà la proposta demà.
🇺🇸 It is important to consider the implications before making a decision.
🏴 És important ponderar les implicacions abans de prendre una decisió.
|
académico |