to+charge+more+than+correct+amount Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cobrar més que l'import correcte
común
🇺🇸 The company tends to charge more than the correct amount for their services.
🏴 L'empresa tendeix a cobrar més que l'import correcte pels seus serveis.
🇺🇸 Consumers should be aware when businesses charge more than the correct amount.
🏴 Els consumidors haurien de ser conscients quan les empreses cobren més que l'import correcte.
|
formal | |
|
apujar el preu més del compte
coloquial
🇺🇸 They tend to charge more than the correct amount during peak season.
🏴 Solen apujar el preu més del compte durant l'època punta.
🇺🇸 It's common for some vendors to charge more than the correct amount without explanation.
🏴 És habitual que alguns venedors cobrin més del compte sense explicació.
|
coloquial | |
|
cobrar una quantitat superior a la correcta
formal
🇺🇸 The invoice incorrectly charged more than the correct amount.
🏴 La factura va cobrar una quantitat superior a la correcta de manera incorrecta.
🇺🇸 Legal actions can be taken if a business charges more than the correct amount.
🏴 Es poden emprendre accions legals si una empresa cobra més que l'import correcte.
|
legal | |
|
sobrepassar l'import adequat en el cobrament
técnico
🇺🇸 The system flagged instances where the charges exceeded the correct amount.
🏴 El sistema va assenyalar casos on els càrrecs superaven l'import correcte.
🇺🇸 Ens assegurem que no cobrem més que l'import adequat en cada transacció.
🏴 Ens assegurem que no sobrepassam l'import adequat en cada transacció.
|
técnico |