ending+abruptly+as+if+cut+across+at+the+base+or+tip Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
final abrupta
común
🇺🇸 The ending was abrupt
🏴 El final va ser abrupt
🇺🇸 She finished the story abruptly
🏴 Ella va acabar la història de manera abrupta
|
formal | |
|
tallada bruscament a la base o punta
raro
🇺🇸 The cut was made abruptly at the base
🏴 El tall es va fer de manera abrupta a la base
🇺🇸 The blade's ending was cut off abruptly at the tip
🏴 El final de la fulla va ser tallat bruscament a la punta
|
técnico | |
|
final sobtat com si fos tallat a la base o la punta
raro
🇺🇸 His story ended abruptly as if cut across at the base
🏴 La seva història va acabar de manera sobtada com si fos tallada a la base
🇺🇸 The scene concluded abruptly, as if sliced at the tip
🏴 La escena va acabar de manera abrupta, com si fos tallada a la punta
|
literario | |
|
final abrupte
común
🇺🇸 The book's ending was abrupt
🏴 El final del llibre va ser abrupte
🇺🇸 His speech concluded abruptly at the base
🏴 El seu discurs va acabar de manera abrupta a la base
|
lengua estándar |