bone+marrow Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇸 Bone marrow is responsible for producing blood cells.
🏴 La medul·la de l'os és responsable de produir cèl·lules sanguínies.
🇺🇸 Doctors examined the bone marrow for signs of disease.
🏴 Els metges van examinar la medul·la de l'os per detectar signes de malaltia.
|
médico | |
|
raro
🇺🇸 The bone marrow contains stem cells that can develop into various blood cells.
🏴 La mànec de l'os conté cèl·lules mare que poden convertir-se en diferents cèl·lules sanguínies.
🇺🇸 Research on bone marrow transplantation is advancing rapidly.
🏴 La investigació sobre el trasplantament de mànec de l'os avança ràpidament.
|
técnico | |
|
común
🇺🇸 He broke a bone and had to have his marrow checked.
🏴 Es va trencar un os i van haver de revisar-li la medul·la.
🇺🇸 The soup was made with marrow and bones.
🏴 L'olla estava feta amb medul·la i ossos.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇺🇸 He's got a lot of marrow in his bones.
🏴 Ell té molta força de voluntat.
🇺🇸 That guy's got some real marrow to stand up for himself.
🏴 Aquell tio té molta força per defensar-se a si mateix.
|
coloquial |