a+document+authorizing+an+arrest Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ordre d'arrest
común
🇺🇸 The police showed me the arrest warrant.
🏴 La policia em va mostrar l'ordre d'arrest.
🇺🇸 The judge issued an arrest warrant for the suspect.
🏴 El jutge va emetre una ordre d'arrest per al sospitós.
🇺🇸 An arrest warrant is required to detain the individual.
🏴 Es necessita una ordre d'arrest per detenir la persona.
|
legal | |
|
mandat d'arrest
común
🇺🇸 The officers presented the arrest mandate before entering.
🏴 Els agents van presentar el mandat d'arrest abans d'entrar.
🇺🇸 A mandat d'arrest is necessary for lawful detention.
🏴 Un mandat d'arrest és necessari per a la detenció legal.
🇺🇸 The court issued a mandat d'arrest against the accused.
🏴 El tribunal va emetre un mandat d'arrest contra l'acusat.
|
legal | |
|
document d'autorització d'arrest
formal
🇺🇸 They obtained a document authorizing an arrest from the prosecutor.
🏴 Van obtenir un document d'autorització d'arrest del fiscal.
🇺🇸 The legal team reviewed the document authorizing the arrest.
🏴 L'equip legal va revisar el document d'autorització d'arrest.
🇺🇸 Without the document authorizing an arrest, the detention is unlawful.
🏴 Sense el document d'autorització d'arrest, la detenció és il·legal.
|
legal |