military:+to+appear+or+present+onesel Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
presentar-se
común
🇺🇸 The soldier will appear at the designated time
🏴 El soldat apareixerà a l'hora establerta
🇺🇸 She is going to appear before the committee
🏴 Ella apareixerà davant del comitè
|
lengua estándar | |
|
fer acte de presència
formal
🇺🇸 All officers are required to appear at the ceremony
🏴 Tots els oficials han d' hacer acte de presència a la cerimònia
🇺🇸 The witness was asked to appear in court
🏴 Se li va demanar al testimoni que fes acte de presència al tribunal
|
formal | |
|
presentar-se (en un context militar o oficial)
común
🇺🇸 He will appear before the commanding officer
🏴 Ell s'apareixerà davant del capità
🇺🇸 Soldiers must appear at the parade ground
🏴 Els soldats s'han de presentar al camp de la parada
|
contextMilitary | |
|
aaparèixer (col·loquial, menys formal)
coloquial
🇺🇸 He didn't appear at the meeting
🏴 Ell no va aparèixer a la reunió
🇺🇸 Where did she appear from?
🏴 D'on va aparèixer ella?
|
coloquial |