individual+message+in+a+foru Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇸 Please send me the individual message.
🏴 Si us plau, envia'm el missatge individual.
🇺🇸 The participant received an individual message.
🏴 El participant va rebre un missatge individual.
|
lengua estándar | |
|
común
🇺🇸 Each user has a personal message inbox.
🏴 Cada usuari té una safata de missatges personals.
🇺🇸 He sent a personal message to the moderator.
🏴 Ell va enviar un missatge personal al moderador.
|
formal | |
|
raro
🇺🇸 The system delivers individualized messages based on user data.
🏴 El sistema lliura missatges individualitzats basats en dades de l'usuari.
🇺🇸 This feature provides personalized messaging for each user.
🏴 Aquesta funció ofereix missatges personalitzats per a cada usuari.
|
técnico | |
|
común
🇺🇸 I posted an individual message in the forum.
🏴 Vaig publicar un missatge en un fòrum.
🇺🇸 She replied to an individual message in the online forum.
🏴 Ella va respondre a un missatge en un fòrum en línia.
|
uso cotidiano |