having+an+opposite+meaning Catalán

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
tenir un significat contrari
común
🇺🇸 The word 'hot' is having an opposite meaning to 'cold'.
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 La paraula 'calent' té un significat contrari a 'fred'.
🇺🇸 In this sentence, 'accept' is having an opposite meaning to 'reject'.
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 En aquesta frase, 'acceptar' té un significat contrari a 'rebutjar'.
lengua estándar
tenir un significat oposat
común
🇺🇸 The term is having an opposite meaning in this context.
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 El terme té un significat oposat en aquest context.
🇺🇸 Words having an opposite meaning are called antonyms.
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Les paraules que tenen un significat oposat s'anomenen antònims.
formal
significar el contrari
común
🇺🇸 Sometimes words can be having an opposite meaning depending on usage.
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 De vegades, les paraules poden significar el contrari segons l'ús.
🇺🇸 In this example, 'raise' is having an opposite meaning to 'lower'.
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 En aquest exemple, 'pujar' significa el contrari de 'baixar'.
lengua escrita
tenir un sentit contrari
común
🇺🇸 Some expressions are having an opposite meaning in different regions.
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Algunes expressions tenen un sentit contrari en diferents regions.
🇺🇸 The phrase is having an opposite meaning when used sarcastically.
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 La frase té un sentit contrari quan s'utilitza sarcàsticament.
uso cotidiano