having+an+end+or+limit Catalán

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
tenir un límit
común
🇺🇸 The project is having an end soon
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 El projecte té un final properament
🇺🇸 We are having an end to our patience
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Estem arribant al límit de la nostra paciència
uso cotidiano
tenir un límit o un final
común
🇺🇸 The contract is having an end after five years
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 El contract té un final després de cinc anys
🇺🇸 This process is having an end point
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Aquest procés té un punt final
formal
tenir un límit
técnico
🇺🇸 The system is having an end when the limit is reached
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 El sistema arriba a un límit quan s'assoleix el límit
🇺🇸 Data transfer is having an end at the maximum capacity
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 La transferència de dades té un límit en arribar a la capacitat màxima
técnico
arribar a un límit
coloquial
🇺🇸 I'm having an end with my patience
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Estic arribant al límit de la meva paciència
🇺🇸 He's having an end of his resources
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Està arribant al límit dels seus recursos
coloquial