carrier+of+a+disease-causing+agent Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
portador d'un agent causant la malaltia
formal
🇺🇸 The individual is a carrier of a disease-causing agent
🏴 L'individu és un portador d'un agent causant la malaltia
🇺🇸 Carriers can transmit the virus without showing symptoms
🏴 Els portadors poden transmetre el virus sense mostrar símptomes
|
técnico | |
|
portador de l'agent infecciós
formal
🇺🇸 He was identified as a carrier of the infectious agent
🏴 Va ser identificat com a portador de l'agent infecciós
🇺🇸 Carriers play a crucial role in disease spread
🏴 Els portadors juguen un paper crucial en la propagació de la malaltia
|
científico | |
|
portador de malalties
común
🇺🇸 He is a carrier of diseases
🏴 Ell és un portador de malalties
🇺🇸 Be careful, you might be a carrier of the flu
🏴 Sigues atent, pots ser un portador de la grip
|
uso cotidiano | |
|
transmissor de la malaltia
común
🇺🇸 The person acts as a transmitter of the disease
🏴 La persona actua com a transmissor de la malaltia
🇺🇸 Identifying carriers is important for controlling outbreaks
🏴 És important identificar els transmissors per controlar els brots
|
formal |