unaccented+beat+at+the+start+of+a+musical+phrase Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇸 The unaccented beat at the start of a musical phrase is called a pickup
🇪🇸 El acento inicial en el comienzo de una frase musical se llama pickup
🇺🇸 In conducting, the unaccented beat at the start helps establish the tempo
🇪🇸 En la dirección, el acento inicial sin énfasis ayuda a marcar el tempo
|
técnico | |
|
común
🇺🇸 An unaccented beat at the start indicates a pickup note
🇪🇸 Un acento sin énfasis al inicio indica una nota de pickup
🇺🇸 Musicians pay attention to unaccented beats at the beginning of phrases
🇪🇸 Los músicos prestan atención a los acentos sin énfasis al inicio de las frases
|
formal | |
|
raro
🇺🇸 The phrase begins with an unaccented beat
🇪🇸 La frase comienza con un inicio sin acento
🇺🇸 This musical piece emphasizes the unaccented start
🇪🇸 Esta pieza musical enfatiza el inicio sin acento
|
literario | |
|
común
🇺🇸 The song starts with a beat sin acento al principio
🇪🇸 La canción comienza con un beat sin acento al principio
🇺🇸 Pay attention to the beat sin acento at the start
🇪🇸 Presta atención al beat sin acento al principio
|
uso cotidiano |