too+late Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
demasiado tarde común 🇺🇸 It's too late to change now 🇪🇸 Ya es demasiado tarde para cambiar ahora 🇺🇸 You arrived too late 🇪🇸 Llegaste demasiado tarde	uso cotidiano
ya es demasiado tarde común 🇺🇸 I'm afraid it's too late to apologize 🇪🇸 Me temo que ya es demasiado tarde para disculparse 🇺🇸 By the time we got there, it was too late 🇪🇸 Para cuando llegamos, ya era demasiado tarde	formal
tarde para nada coloquial 🇺🇸 It's too late to do anything now 🇪🇸 Ya no hay nada que hacer, es tarde para nada 🇺🇸 You've missed your chance, it's too late for that 🇪🇸 Perdiste tu oportunidad, es tarde para nada	coloquial
ya no hay remedio raro 🇺🇸 It's too late to fix the damage 🇪🇸 Ya no hay remedio para arreglar el daño 🇺🇸 Now it's too late to change anything 🇪🇸 Ahora ya no hay remedio, es demasiado tarde	literario