to+stick+out+the+tongue Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sacarse la lengua
común
🇺🇸 He stuck out his tongue to make a funny face.
🇪🇸 Él se sacó la lengua para hacer una cara graciosa.
🇺🇸 The child stuck out her tongue at her brother.
🇪🇸 La niña sacó la lengua a su hermano.
|
uso cotidiano | |
|
mostrar la lengua
común
🇺🇸 The patient was asked to show the tongue during the exam.
🇪🇸 Se le pidió al paciente que mostrara la lengua durante el examen.
🇺🇸 In medical contexts, 'to show the tongue' is common.
🇪🇸 En contextos médicos, 'mostrar la lengua' es común.
|
formal | |
|
pocar la lengua
raro
🇺🇸 The poet describes a character who pokes out his tongue.
🇪🇸 El poeta describe a un personaje que pica la lengua.
🇺🇸 Used in poetic or literary descriptions, 'pocar la lengua' is rare.
🇪🇸 Usado en descripciones poéticas o literarias, 'pocar la lengua' es raro.
|
literario | |
|
sacar la lengua
común
🇺🇸 Stop teasing me and don't stick out your tongue!
🇪🇸 ¡Deja de molestarme y no saques la lengua!
🇺🇸 He stuck out his tongue in a playful way.
🇪🇸 Él sacó la lengua de manera juguetona.
|
coloquial |