to+release+someone+from+military+duty Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
licenciarse del servicio militar
común
🇺🇸 He was released from military duty last year
🇪🇸 Fue licenciado del servicio militar el año pasado
🇺🇸 The soldier was released from military duty after completing his service
🇪🇸 El soldado fue licenciado del servicio militar tras completar su servicio
|
formal | |
|
eximirse del servicio militar
común
🇺🇸 He was exempted from military conscription due to health reasons
🇪🇸 Fue eximido del servicio militar por motivos de salud
🇺🇸 Some individuals are allowed to exempt from military duty
🇪🇸 Algunas personas pueden eximirse del servicio militar
|
legal | |
|
dar de baja del servicio militar
común
🇺🇸 They decided to discharge him from the army
🇪🇸 Decidieron darlo de baja del servicio militar
🇺🇸 He was discharged from the military after his training
🇪🇸 Fue dado de baja del ejército tras su entrenamiento
|
uso cotidiano | |
|
soltar a alguien del servicio militar
informal
🇺🇸 The commander released the soldiers from duty
🇪🇸 El comandante soltó a los soldados del servicio militar
🇺🇸 They finally let him go from military service
🇪🇸 Por fin lo soltaron del servicio militar
|
coloquial |