to+leave+out+of+account Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dejar fuera de cuenta
común
🇺🇸 They left out of account the recent expenses
🇪🇸 Dejaron fuera de cuenta los gastos recientes
🇺🇸 The report left out of account several important factors
🇪🇸 El informe dejó fuera de cuenta varios factores importantes
|
formal | |
|
olvidar en cuenta
común
🇺🇸 Don't leave out of account his feelings
🇪🇸 No olvides en cuenta sus sentimientos
🇺🇸 You left out of account how busy she was
🇪🇸 Olvidaste en cuenta qué ocupado estaba ella
|
uso cotidiano | |
|
excluir de cuenta
formal
🇺🇸 The model excludes out of account certain variables
🇪🇸 El modelo excluye de cuenta ciertas variables
🇺🇸 In the analysis, some factors are left out of account
🇪🇸 En el análisis, se dejan fuera de cuenta algunos factores
|
técnico | |
|
pasar por alto
común
🇺🇸 He left out of account the risks involved
🇪🇸 Pasó por alto los riesgos involucrados
🇺🇸 You can't leave out of account the consequences
🇪🇸 No puedes pasar por alto las consecuencias
|
coloquial |