take+possession+o Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tomar posesión
común
🇺🇸 The company take possession of the property on Monday.
🇪🇸 La empresa toma posesión de la propiedad el lunes.
🇺🇸 After the legal process, they take possession of the house.
🇪🇸 Después del proceso legal, ellos toman posesión de la casa.
|
formal | |
|
adueñarse de
coloquial
🇺🇸 He took possession of the remote control and refused to give it back.
🇪🇸 Se adueñó del control remoto y se negó a devolverlo.
🇺🇸 The rebels took possession of the town overnight.
🇪🇸 Los rebeldes se adueñaron de la ciudad durante la noche.
|
coloquial | |
|
apoderarse de
formal
🇺🇸 The authorities took possession of the assets involved in the case.
🇪🇸 Las autoridades se apoderaron de los bienes involucrados en el caso.
🇺🇸 The bank took possession of the collateral after the loan defaulted.
🇪🇸 El banco se apoderó de la garantía tras el incumplimiento del préstamo.
|
legal | |
|
tomar control de
común
🇺🇸 The hacker took control of the server.
🇪🇸 El hacker tomó control del servidor.
🇺🇸 The new manager took control of the project last week.
🇪🇸 El nuevo gerente tomó control del proyecto la semana pasada.
|
técnico |