severely+beat+someone+physically+or+figuratively Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
golpear severamente a alguien común 🇺🇸 The suspect was severely beaten by the police 🇪🇸 El sospechoso fue golpeado severamente por la policía 🇺🇸 He was beaten badly in the fight 🇪🇸 Lo golpearon severamente en la pelea	formal
someter a alguien a una paliza coloquial 🇺🇸 They beat him almost to death 🇪🇸 Lo sometieron a una paliza casi hasta matarlo 🇺🇸 The gang beat up the rival 🇪🇸 La pandilla le dio una paliza al rival	coloquial
castigar duramente a alguien común 🇺🇸 The teacher severely disciplined the student 🇪🇸 La maestra castigó duramente al estudiante 🇺🇸 She was severely criticized for her actions 🇪🇸 Fue duramente criticada por sus acciones	uso cotidiano
azotar duramente a alguien raro 🇺🇸 The storm severely battered the coastline 🇪🇸 La tormenta azotó duramente la costa 🇺🇸 He was battered emotionally and physically 🇪🇸 Fue azotado emocional y físicamente	literario