record+book+of+a+parish Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
libro de registros parroquiales
común
🇺🇸 The parish record book contains baptism entries
🇪🇸 El libro de registros parroquiales contiene las actas de bautismo
🇺🇸 She researched the parish record book for historical data
🇪🇸 Ella investigó en el libro de registros parroquiales para datos históricos
|
formal | |
|
libro de registro parroquial
común
🇺🇸 The church keeps a parish record book of all marriages
🇪🇸 La iglesia lleva un libro de registro parroquial de todos los matrimonios
🇺🇸 They found the record of the wedding in the parish record book
🇪🇸 Encontraron el acta de la boda en el libro de registro parroquial
|
formal | |
|
registro de la parroquia
común
🇺🇸 The parish's record book is maintained annually
🇪🇸 El libro de registros de la parroquia se mantiene anualmente
🇺🇸 The clerk updated the parish record book last month
🇪🇸 El secretario actualizó el registro de la parroquia el mes pasado
|
lengua estándar | |
|
libro de actas parroquiales
formal
🇺🇸 The parish record book serves as an official legal document
🇪🇸 El libro de actas parroquiales sirve como un documento legal oficial
🇺🇸 Legal proceedings referenced the parish record book
🇪🇸 Los procedimientos legales hicieron referencia al libro de actas parroquiales
|
legal |