on+the+spur+of+the+moment Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sobre la marcha
común
🇺🇸 We decided to leave on the spur of the moment.
🇪🇸 Decidimos irnos sobre la marcha.
🇺🇸 She bought the dress on the spur of the moment.
🇪🇸 Ella compró el vestido sobre la marcha.
|
uso cotidiano | |
|
de improviso
común
🇺🇸 The decision was made on the spur of the moment.
🇪🇸 La decisión fue tomada de improviso.
🇺🇸 He acted on the spur of the moment without thinking.
🇪🇸 Él actuó de improviso sin pensar.
|
formal | |
|
de repente
común
🇺🇸 They left on the spur of the moment.
🇪🇸 Se fueron de repente.
🇺🇸 The idea came to him on the spur of the moment.
🇪🇸 La idea le vino de repente.
|
informal | |
|
en un arrebato
raro
🇺🇸 He made a decision on the spur of the moment, in a fit of passion.
🇪🇸 Tomó una decisión en un arrebato, en un arrebato de pasión.
🇺🇸 She acted on impulse, in a sudden fit of emotion.
🇪🇸 Actuó en un arrebato, en un arrebato de emoción.
|
literario |