neither+upward+nor+downward Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇺🇸 The object remained neither upward nor downward during the experiment
🇪🇸 El objeto permaneció ni hacia arriba ni hacia abajo durante el experimento
🇺🇸 The trend is neither upward nor downward, indicating stability
🇪🇸 La tendencia no es ni hacia arriba ni hacia abajo, lo que indica estabilidad
lengua estándar
común
🇺🇸 He decided to go neither upward nor downward in his career path
🇪🇸 Decidió no ir ni para arriba ni para abajo en su carrera
🇺🇸 The ball moved neither upward nor downward after the hit
🇪🇸 La pelota se movió ni para arriba ni para abajo después del golpe
uso cotidiano
formal
🇺🇸 The signal remained stable, neither upward nor downward
🇪🇸 La señal permaneció estable, ni hacia arriba ni hacia abajo
🇺🇸 The voltage level was neither upward nor downward, ensuring safety
🇪🇸 El nivel de voltaje no subió ni bajó, asegurando la seguridad
técnico
raro
🇺🇸 The tide was neither in ascent nor descent, creating a calm sea
🇪🇸 La marea no estaba ni en ascenso ni en descenso, creando un mar tranquilo
🇺🇸 His fortunes were neither in rise nor fall, remaining steady
🇪🇸 Sus fortunas estaban ni en ascenso ni en descenso, permaneciendo estables
literario