music:+note+played+a+semitone+lower+than+a+natural Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
♭re bemol
común
🇺🇸 The note is a flat
🇪🇸 La nota es un♭re bemol
🇺🇸 Playing a flat note adds a melancholic tone
🇪🇸 Tocar un♭re bemol añade un tono melancólico
|
técnico | |
|
nota bemol
común
🇺🇸 He played a semitone lower
🇪🇸 Él tocó una nota bemol
🇺🇸 A flat note sounds darker
🇪🇸 Una nota bemol suena más oscura
|
lengua estándar | |
|
nota que baja medio tono
coloquial
🇺🇸 Play that note a semitone lower
🇪🇸 Toca esa nota que baja medio tono
🇺🇸 She shifted the pitch a semitone down
🇪🇸 Ella bajó la nota medio tono
|
uso cotidiano | |
|
nota descendente un semitono
formal
🇺🇸 The musician adjusted the pitch by a semitone downward
🇪🇸 El músico ajustó la afinación un semitono hacia abajo
🇺🇸 This interval is a semitone lower than the original
🇪🇸 Este intervalo es una nota descendente un semitono respecto a la original
|
formal |