long-suffering Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
paciente de mucho aguante
común
🇺🇸 He is a long-suffering man who endures all hardships silently.
🇪🇸 Él es un hombre paciente de mucho aguante que soporta todas las dificultades en silencio.
🇺🇸 Her long-suffering nature helped her survive difficult times.
🇪🇸 Su carácter paciente de mucho aguante la ayudó a sobrevivir tiempos difíciles.
|
literario | |
|
sufrido/a mucho
común
🇺🇸 She is very long-suffering and never complains.
🇪🇸 Ella es muy sufrida y nunca se queja.
🇺🇸 Despite everything, he remained long-suffering and patient.
🇪🇸 A pesar de todo, se mantuvo sufrido y paciente.
|
uso cotidiano | |
|
paciente de largo plazo
formal
🇺🇸 The long-suffering patient finally responded to treatment.
🇪🇸 El paciente de largo plazo finalmente respondió al tratamiento.
🇺🇸 In medical terms, this refers to a long-suffering condition.
🇪🇸 En términos médicos, esto se refiere a una condición de larga duración y sufrimiento.
|
formal | |
|
que sufre mucho
común
🇺🇸 He's a long-suffering guy who always complains.
🇪🇸 Es un tipo que sufre mucho y siempre se queja.
🇺🇸 She's long-suffering, always enduring hardships.
🇪🇸 Ella es de las que sufren mucho, soportando dificultades.
|
coloquial |