legal+system+contrasting+with+common+law Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sistema legal
común
🇺🇸 The legal system in the country is based on civil law.
🇪🇸 El sistema legal del país se basa en el derecho civil.
🇺🇸 Reforms are needed to improve the legal system.
🇪🇸 Se necesitan reformas para mejorar el sistema legal.
|
formal | |
|
sistema jurídico
común
🇺🇸 The legal system differs from that of common law countries.
🇪🇸 El sistema jurídico difiere del de los países de derecho consuetudinario.
🇺🇸 Understanding the legal system is crucial for lawyers.
🇪🇸 Comprender el sistema jurídico es crucial para los abogados.
|
legal | |
|
sistema normativo
raro
🇺🇸 The contrasting legal system relies heavily on codified laws.
🇪🇸 El sistema normativo contrastante se basa en gran medida en leyes codificadas.
🇺🇸 Academic discussions often analyze different legal systems.
🇪🇸 Las discusiones académicas suelen analizar diferentes sistemas normativos.
|
técnico | |
|
sistema jurídico en contraste con el common law
raro
🇺🇸 The legal system contrasted with common law emphasizes written statutes.
🇪🇸 El sistema jurídico en contraste con el common law enfatiza los estatutos escritos.
🇺🇸 This study compares the civil law system with the common law system.
🇪🇸 Este estudio compara el sistema de derecho civil con el sistema de common law.
|
académico |