kowtowing Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
hacer la venia común 🇺🇸 He was kowtowing to the boss during the meeting 🇪🇸 Él estaba haciendo la venia al jefe durante la reunión 🇺🇸 The politician was kowtowing to powerful interests 🇪🇸 El político estaba haciendo la venia a intereses poderosos	formal
arrodillarse y mostrar sumisión raro 🇺🇸 The character was kowtowing before the king 🇪🇸 El personaje se arrodillaba y mostraba sumisión ante el rey 🇺🇸 In the novel, the hero is depicted as kowtowing to authority 🇪🇸 En la novela, el héroe es representado como arrodillándose y mostrando sumisión ante la autoridad	literario
postrarse ante común 🇺🇸 He kept kowtowing to his boss despite the criticism 🇪🇸 Él seguía postrándose ante su jefe a pesar de las críticas 🇺🇸 She was kowtowing to her parents out of respect 🇪🇸 Ella se estaba postrando ante sus padres por respeto	uso cotidiano
humillarse común 🇺🇸 Stop kowtowing to him; you don't have to humiliate yourself 🇪🇸 Deja de humillarte ante él; no tienes que hacerlo 🇺🇸 He was kowtowing to everyone, showing excessive deference 🇪🇸 Él se humillaba ante todos, mostrando una deferencia excesiva	coloquial