jurisdiction Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
jurisdicción
común
🇺🇸 The court has jurisdiction over the case.
🇪🇸 El tribunal tiene jurisdicción sobre el caso.
🇺🇸 This issue falls under the jurisdiction of federal law.
🇪🇸 Este asunto está bajo la jurisdicción de la ley federal.
|
legal | |
|
competencia
común
🇺🇸 The matter is outside my jurisdiction.
🇪🇸 El asunto está fuera de mi competencia.
🇺🇸 The local authority has jurisdiction in environmental matters.
🇪🇸 La autoridad local tiene competencia en asuntos medioambientales.
|
legal | |
|
ámbito de autoridad
formal
🇺🇸 The scope of the organization's jurisdiction is limited to the region.
🇪🇸 El ámbito de autoridad de la organización está limitado a la región.
🇺🇸 Their jurisdiction does not extend to international waters.
🇪🇸 Su ámbito de autoridad no se extiende a aguas internacionales.
|
formal | |
|
competencia legal
formal
🇺🇸 Legal competence is determined by the court's jurisdiction.
🇪🇸 La competencia legal la determina la jurisdicción del tribunal.
🇺🇸 Jurisdictional issues are central in international law.
🇪🇸 Los temas de competencia legal son fundamentales en el derecho internacional.
|
técnico |