hen-like+woman Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
coloquial
🇺🇸 She acts like a hen-like woman, always worrying about everything.
🇪🇸 Ella actúa como una mujer gallina, siempre preocupándose por todo.
🇺🇸 Don't be such a hen-like woman; try to be more confident.
🇪🇸 No seas una mujer gallina; intenta ser más segura.
coloquial
común
🇺🇸 That hen-like woman is always looking after her kids.
🇪🇸 Esa mujer sobreprotectora siempre está cuidando a sus hijos.
🇺🇸 A hen-like woman tends to be very protective with her family.
🇪🇸 Una mujer sobreprotectora tiende a ser muy protectora con su familia.
uso cotidiano
informal
🇺🇸 Stop being such a hen-like woman and relax a bit.
🇪🇸 Deja de ser una mujer preocupona y relájate un poco.
🇺🇸 She's a hen-like woman who worries about every little detail.
🇪🇸 Ella es una mujer preocupona que se preocupa por cada pequeño detalle.
informal
común
🇺🇸 A hen-like woman often shows a protective attitude.
🇪🇸 Una mujer protectora suele mostrar una actitud protectora.
🇺🇸 That hen-like woman cares deeply for her family.
🇪🇸 Esa mujer protectora se preocupa profundamente por su familia.
lengua estándar