having+been+proved Español

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
haber sido probado
común
🇺🇸 Having been proved effective, the method was adopted worldwide.
🇪🇸 Haber sido probado efectivo, el método fue adoptado en todo el mundo.
🇺🇸 The theory, having been proved, became widely accepted.
🇪🇸 La teoría, habiendo sido probada, se aceptó ampliamente.
formal
haber sido demostrado
común
🇺🇸 Having been proved through experiments, the hypothesis gained credibility.
🇪🇸 Haber sido demostrado mediante experimentos, la hipótesis ganó credibilidad.
🇺🇸 The results, having been proved conclusively, confirmed the initial assumptions.
🇪🇸 Los resultados, habiendo sido demostrados de manera concluyente, confirmaron las suposiciones iniciales.
científico
habido pruebas
raro
🇺🇸 Having been proved in court, the evidence was undeniable.
🇪🇸 Habiendo sido pruebas en la corte, la evidencia era indudable.
🇺🇸 The case, having been proved, led to a conviction.
🇪🇸 El caso, habiendo sido probado, llevó a una condena.
legal
haber sido demostrado
común
🇺🇸 Having been proved by research, the theory is now widely accepted.
🇪🇸 Haber sido demostrado por investigación, la teoría ahora es ampliamente aceptada.
🇺🇸 The phenomenon, having been proved scientifically, opened new avenues for study.
🇪🇸 El fenómeno, habiendo sido demostrado científicamente, abrió nuevas vías para el estudio.
académico