having+a+thick+skin Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tener una piel dura
común
🇺🇸 He has a thick skin when it comes to criticism.
🇪🇸 Él tiene una piel dura cuando se trata de críticas.
🇺🇸 You need to have a thick skin to work in sales.
🇪🇸 Necesitas tener una piel dura para trabajar en ventas.
|
uso cotidiano | |
|
tener carácter fuerte
común
🇺🇸 She’s got a thick skin and doesn't get offended easily.
🇪🇸 Ella tiene carácter fuerte y no se ofende fácilmente.
🇺🇸 You need a thick skin to handle those comments.
🇪🇸 Necesitas tener carácter fuerte para manejar esos comentarios.
|
coloquial | |
|
tener una piel gruesa
común
🇺🇸 In diplomacy, it's important to have a thick skin.
🇪🇸 En diplomacia, es importante tener una piel gruesa.
🇺🇸 Politicians often need a thick skin to withstand criticism.
🇪🇸 Los políticos a menudo necesitan tener una piel gruesa para soportar las críticas.
|
formal | |
|
tener una piel dura
común
🇺🇸 The hero's thick skin protected him from emotional pain.
🇪🇸 La piel dura del héroe lo protegió del dolor emocional.
🇺🇸 In literature, characters with thick skin are often portrayed as resilient.
🇪🇸 En la literatura, los personajes con piel dura suelen ser retratados como resilientes.
|
literario |