escape+or+slip+away Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇸 He managed to escape from prison.
🇪🇸 Él logró escapar de la prisión.
🇺🇸 They escaped before the police arrived.
🇪🇸 Ellos escaparon antes de que llegara la policía.
|
lengua estándar | |
|
común
🇺🇸 The prisoner tried to slip away during the night.
🇪🇸 El preso intentó fugarse durante la noche.
🇺🇸 She slipped away from the meeting unnoticed.
🇪🇸 Ella se fugó de la reunión sin ser notada.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇺🇸 He slipped away through the back door.
🇪🇸 Él se escabulló por la puerta trasera.
🇺🇸 I managed to slip away before the party ended.
🇪🇸 Logré escabullirme antes de que terminara la fiesta.
|
coloquial | |
|
formal
🇺🇸 The thief escaped into the night and disappeared.
🇪🇸 El ladrón escapó en la noche y desapareció.
🇺🇸 The opportunity slipped away quickly.
🇪🇸 La oportunidad desapareció rápidamente.
|
literario |