designating+a+ceremonial+seat+used+by+the+highest+magistrates+in+ancient+Rome Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
senador
común
🇺🇸 The senator took his ceremonial seat in the Senate chamber.
🇪🇸 El senador ocupó su asiento ceremonial en la cámara del Senado.
🇺🇸 In ancient Rome, the senator's seat was highly respected.
🇪🇸 En la antigua Roma, el asiento del senador era muy respetado.
|
formal | |
|
curul
común
🇺🇸 The curul was a special seat used by high magistrates.
🇪🇸 La curul era un asiento especial utilizado por los magistrados superiores.
🇺🇸 Ancient Roman magistrates sat on their curul during official ceremonies.
🇪🇸 Los magistrados romanos antiguos se sentaban en su curul durante las ceremonias oficiales.
|
formal | |
|
trono ceremonial
raro
🇺🇸 The ceremonial throne symbolized authority in ancient Rome.
🇪🇸 El trono ceremonial simbolizaba la autoridad en la antigua Roma.
🇺🇸 The highest magistrates used a ceremonial throne during official events.
🇪🇸 Los magistrados más altos usaban un trono ceremonial durante eventos oficiales.
|
formal | |
|
sede ceremonial
común
🇺🇸 The ceremonial seat was used during important Senate meetings.
🇪🇸 La sede ceremonial se usaba durante importantes sesiones del Senado.
🇺🇸 In Roman times, the highest magistrates' seat was central to official ceremonies.
🇪🇸 En tiempos romanos, la sede de los magistrados más altos era central en las ceremonias oficiales.
|
formal |